Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související filmy: Nezvratný osud, Nezvratný osud 2, Nezvratný osud 4, Nezvratný osud 5
V českém znění: Jolana Smyčková – Mary Elizabeth Winstead (Wendy Christensenová), Jan Maxián – Ryan Merriman (Kevin Fischer), Eliška Tomalová - Amanda Crew (Julie Christensenová), Petra Hobzová - Chelan Simmons (Ashley Freundová), Nikola Votočková - Crystal Lowe (Ashlyn Halperinová), Bohdan Tůma - Texas Battle (Lewis Romero + titulky), Petr Burian - Kris Lemche (Ian McKinley), Jan Kalous - Jesse Moss (Jason Wise), Michal Michálek - Sam Easton (Frankie Cheeks), Jiří Valšuba - Patrick Gallagher (Colquitt), Vladimír Kudla - Tony Todd (hlas ďábla na horské dráze), Hana Šedová - Gina Holden (Carrie Dreyer), Jan Škvor - Alexander Kalugin (Yuri), Petra Janečková - Alexz Johnson (Erin Ulmer), Zuzana Dřízhalová, Pavlína Dytrtová, Radek Hoppe, Daniel Margolius, Michal Holán, Michal Čeliš, Pavel Vondrák, Jan Rimbala.
Překlad: Dita Šafaříková
Produkce: Jiří Beránek
Zvuk: Miloš Zajdl
Dialogy a režie českého znění: Jitka Tošilová
Vyrobila: pro Warner Home Video Společnost AVF studio Zero, 2006
